Léo le pirate et son équipage partent dans le Pacifique Sud, à la recherche d'un botaniste qui a disparu. Pour le retrouver, Léo va devoir résoudre l'énigme. Chaque animal endémique de la Nouvelle-Calédonie apportera un indice précieux... Rencontrez le cagou, la roussette, le dugong ou la vache de mer, des animaux qui vivent sur le "Caillou".
