Le tome 2 des Portes de l'impossible retrace le voyage initiatique de Kendall, jeune muet, qui accompagne Merlin sur les sentiers de Brocéliande et de l'île de Bretagne. Il nous conte l'histoire selon ses ressentis et croise la route d'illustres personnages comme Arthur, Lancelot, Gwyon, Guenièvre et tant d'autres. Cette narration, bien différente de ce que l'on a coutume de lire sur le sujet, nous fait redécouvrir l'époque à travers les yeux de Kendall, et vivre l'extinction d'un monde de magie et de chevalerie.
On y retrouve des lieux célèbres, tels que la forêt millénaire de Brocéliande, la cité royale de Camelot, la tour sombre de Noviomagus, et l'impressionnant champ de bataille de Camlann. Résumé : Le royaume des deux Bretagne, au cinquième siècle. Les événements se mettent en place : Camelot est terminé et la Table Ronde bientôt complète, rassemblant les trente-six valeureux chevaliers autour du roi Arthur.
Mais dans l'ombre guette Morgane-la-fée depuis la tour noire de Noviomagus. Merlin, lui, poursuit la quête des treize trésors de Bretagne avant de déclarer une guerre sans précédent à Viviane, dernière reine des fées. Durant sa mission, il découvrira un secret qui brisera à jamais son existence. Les destins sont ainsi scellés et se mêlent les uns aux autres, conduisant les armées vers le combat final...
