La Grande Catastrophe a frappé équitablement les bienheureux comme les infortunés, les bons comme les mauvais. Un jeune homme rongé par la culpabilité de ses crimes fait la rencontre d’un Robin encore enfant et de sa sœur dans un monde en ruine. Maru et Kiruko, toujours en quête du “paradis”, retrouvent enfin le responsable de l’orphelinat Funayama et apprennent la vérité sur la mort de Kiriko. Quant aux enfants du paradis, une partie d’entre eux entreprend de se bâtir un nouveau nid dans les décombres, avec des conséquences inattendues…
