Les liens du sang sont-ils toujours les plus forts ?

Je pensais qu'en quittant Paris pour New York et en renonçant à utiliser mes pouvoirs, j'échapperais aux dangers qui me guettent... mais je me trompais. Si certains membres de la famille Chevallier venaient à apprendre qui je suis, c'est tout le monde souterrain qui serait menacé.

Pierre pourrait s'avérer un allié utile s'il n'était pas en proie à ses propres démons... Il découvre qu'Aislinn, une mystérieuse jeune femme aux pouvoirs puissants, est torturée dans le laboratoire new-yorkais de l'Armée de l'Ombre où elle est retenue prisonnière. Il est face à un cruel dilemme : doit-il l'abandonner ou tenter de la sauver ?