À la suite de difficiles épreuves vécues en France, Line rejoint un club de bikers à Brooklyn. Recrutée par Riley, chasseur de primes, elle se lance dans une traque périlleuse au Mexique pour capturer Carlos, chef d'un gang. Au cours de leur enquête, Line rencontre Jack qui lui apporte son aide et bien plus encore... Entre l'amitié avec Riley, son mentor, et le charismatique Jack, Line devra affronter des obstacles redoutables dans un pays où les trafiquants règnent en maîtres. Mèneront-ils à bien leur mission ?
