Le festival s'est terminé sur un grand succès. Ne reste plus qu'à régler la question du paiement des marchands. Mjölmile propose de les payer en titres, mais, se méfiant de Limule, les marchands insistent pour être rémunérés en pièces d'or des nains, selon les lois internationales. Au coeur d'une vive discussion, un noble du royaume de Gaston se propose d'intervenir comme médiateur. Limule, ayant deviné que l'homme cherche à rendre Tempest redevable, décide de contre-attaquer.
