"Isabelle d'Égypte" est un conte de transformation qui se déroule dans l'Europe médiévale, où se mêlent amour, magie et quête identitaire. L'histoire commence avec Bella, une jeune bohémienne, qui vit avec sa grand-mère Braka. Son père, le duc Michel, a été injustement pendu, laissant Bella orpheline. Un jour, le prince Charles V décide de passer une nuit dans la maison hantée où Bella réside. Bella, encouragée par Braka, se déguise en spectre pour effrayer le prince, mais elle tombe amoureuse de lui. Pour se rapprocher du prince, Bella entreprend une quête magique pour obtenir la mandragore, une racine légendaire censée apporter changement et pouvoir. Elle réussit à l'acquérir, mais au prix de la vie de son chien noir, Simson. La mandragore prend vie sous la forme d'un petit être qu'elle nomme Cornélius. Ce dernier, doté de pouvoirs extraordinaires, devient rapidement un compagnon espiègle et changeant, rêvant de devenir maréchal. Avec l'aide de Braka, Bella et Cornélius élaborent un plan pour entrer dans la société de Gand et réaliser leurs changements. Cependant, les événements prennent une tournure inattendue, mettant à l'épreuve leur loyauté et leur amour. Le conte explore les thèmes de la quête de pouvoir, de l'amour interdit et des conséquences des actions magiques, tout en offrant une réflexion sur l'identité et le destin.