"Arlequin poli par l'amour" est une comédie en un acte de Marivaux, qui explore les thèmes de l'amour, de la ruse et de la magie. La pièce s'ouvre sur une fée qui a enlevé Arlequin, un jeune homme séduisant mais simple d'esprit, dans l'espoir de le séduire. Cependant, Arlequin reste indifférent à ses avances, préférant la compagnie de Silvia, une bergère qu'il rencontre par hasard. La fée, jalouse de l'affection naissante entre Arlequin et Silvia, tente de manipuler la situation en utilisant ses pouvoirs magiques. Elle ordonne à Silvia de prétendre qu'elle ne l'aime pas et qu'elle va épouser un autre berger. Silvia, sous la contrainte, accepte de jouer ce rôle, mais Arlequin, avec l'aide de Trivelin, un serviteur de la fée, découvre la vérité. Trivelin, touché par l'amour sincère des deux jeunes gens, décide de les aider. Il conseille à Arlequin de feindre l'indifférence envers Silvia pour tromper la fée et de lui subtiliser sa baguette magique. Arlequin réussit à s'emparer de la baguette, rendant ainsi la fée impuissante. Libérés de son emprise, Arlequin et Silvia peuvent enfin vivre leur amour librement. La pièce se termine sur une note joyeuse, avec Arlequin et Silvia planifiant leur avenir ensemble, tandis que la fée, défaite, est laissée à sa colère.
