Réalisateur et journaliste pour diverses chaînes de télévision en France, Thierry Gaytán dévoile dans son livre vingt ans d'enquêtes à travers l'Amérique Latine : témoigner, comprendre, expliquer la violence, la drogue, les enfants tueurs à gages, le désespoir de Cuba ou à Medellín, et les groupes narcoterroristes. Il a infiltré des cartels, suivi des mineurs criminels et des migrants sur la route de l'exil.
Il est entré dans des prisons parmi les plus dures pour rencontrer les parrains de la drogue, et s'est retrouvé dans la jungle colombienne à la merci des preneurs d'otages, ainsi que dans des laboratoires de cocaïne... Vous comprendrez pourquoi, aujourd'hui, la France est envahie par la poudre blanche... Il a souvent agi avec peu de moyens, utilisant le système D, parfois au péril de sa vie, avec l'espoir que ses documentaires puissants et authentiques trouvent preneur dans le monde de la télévision en France et à l'étranger.
Les coulisses de ses reportages racontent ce qui ne se voit pas, ce que vous ne savez pas.