Avec de nouveaux camarades, Yuri cherche une solution pour sauver son pays, alors qu'une immense armée d'humains de kura s'approche dangereusement de Kiruhina, le royaume voisin !
Dans cette situation tendue, la reine ordonne à Yuri de mener d'autres élèves de l'académie en observation sur le terrain des hostilités.
Yuri refuse cette mission qui mettrait en danger la princesse Carol, mais la reine souhaite lui faire endosser un nouveau rôle. Les jeunes qui n'ont jamais connu le champ de bataille se confrontent à la réalité ! Celui qu'on appellera plus tard "diable" est sur le sentier de la guerre.
