Querelle explosive entre un militaire et sa fille en pleine crise d'adolescence !
Alors qu'il vient tout juste de réintégrer les Forces d'Autodéfense japonaises, Raikichi est propulsé à la tête d'une équipe chargée d'enquêter... sur sa propre fille !
Pour ne rien arranger, sa hiérarchie l'affuble d'une équipe constituée de la plus fine fleur du camp de Naha - des soldats hors-norme triés sur le volet, et prêts à en découdre...
Loin de se douter de la menace qui pèse sur eux, Haruko et ses amis se retrouvent pris dans une situation tout aussi embarrassante : le sympathique Noah, qui vient tout juste d'intégrer le collège Nankai, a découvert leurs pouvoirs !
