Dans le petit village de Francon en Occitanie, la vie était calme et paisible jusqu'à ce qu'une étrange épidémie vînt toucher les habitants. Devenus irascibles, ils se mirent à souffrir de différents maux : somnambulisme, vertiges, troubles de la mémoire, nuisances visuelles et sonores ou encore dépression. La mairie et la gendarmerie étant débordés par l'ampleur de l'épidémie, ils firent appel à Alban et Jean-Léon.
C'était sans imaginer tout ce qui les attendait...