Après le succès sur Netflix de la série inspirée des aventures d'Arsène Lupin, avec Omar Sy pour interpréter le personnage créé par Maurice Leblanc, Archipoche publie, dans une élégante édition collector, la suite des meilleures aventures du gentleman cambrioleur. Arsène Lupin, voleur ou justicier ? Victor Hautin de la Brigade anticriminalité, dit l'inspecteur Victor, est un policier aguerri, " habile, retors, hargneux, insupportable ".
En dépit de son esprit indépendant et frondeur, de son tempérament explosif, l'inspecteur Victor est apprécié par ses supérieurs. Mais ce comportement a de longue date compromis son ambition. Car ses méthodes peu orthodoxes, voire scandaleuses - subornation de femmes mariées ou de filles à marier -, ont retardé sa promotion au poste d'inspecteur de la Sûreté. Jusqu'à ce qu'une opportunité de sortir de l'ombre se présente : son chemin croise celui d'Arsène Lupin, impliqué dans une retentissante affaire de vol dans une banque strasbourgeoise...
Mais à quel prix ? Dans les deux nouvelles qui complètent ce volume, on retrouve Lupin sur les traces d'un mystérieux chauffard dans L'Homme à la peau de bique, puis d'un bijou subtilisé à une princesse russe dans Le Cabochon d'émeraude.
