Le Grand Amiral Thrawn et Dark Vador sont des rivaux, chacun cherchant à obtenir les faveurs de l'Empereur. Pourtant, ils vont devoir collaborer dans le cadre d'une mission cruciale ordonnée par l'Empereur. Leurs limites seront poussées à l'extrême par un ennemi si puissant, que ni Thrawn, ni Vador n'est capable de l'affronter seul. Thrawn est un personnage de Timothy Zahn créé en 1991. Il est tellement populaire qu'il a été re-canonisé puis introduit dans la série animée Star Wars Rebels avant d'être incarné à l'écran par Lars Mikkelsen dans la série Ahsoka.
Plusieurs nouveaux romans de Zahn racontent ses débuts dans l'Empire et le premier a été adapté en comics avec un énorme succès en France (plus de 12 000 exemplaires vendus). Voici l'adaptation du deuxième roman avec un gros rôle réservé à Dark Vador.