Au lendemain de la Guerre Civile entre les super-héros, Steve Rogers est assassiné. Crâne Rouge savoure sa victoire finale sur son ennemi juré : désormais, plus personne ne peut l'empêcher de détruire l'Amérique. Personne ? Vraiment ? Hé non ! Bucky Barnes reprend le flambeau et devient le nouveau Captain America. Mais le passé du Soldat de l'Hiver ressurgissant, Bucky risque de devoir faire face à une grande résistance.
Le séjour d'Ed Brubaker sur la série Captain America est très certainement l'un des plus mémorables consacrés au personnage. Dans ce deuxième volume, nous suivons les répercussions de l'assassinat de Steve Rogers, qui plonge l'Amérique dans le chaos et voit l'avènement d'un nouveau Captain America. Un indispensable.