Ty et Zane prennent des vacances bien méritées, ou du moins c'est ce qu'ils croyaient... Six mois après avoir failli perdre la vie aux mains d'un tueur en série à New York, les agents spéciaux du FBI Ty Grady et Zane Garrett doivent affronter quelque chose de presque aussi effrayant : la monotonie du travail de bureau. Forcés de prendre des vacances pour le bien de la santé mentale de tout le monde, Ty décide de sauter le pas et d'emmener Zane chez lui, en Virginie-Occidentale. Avec un peu de chance, la paix et la tranquillité des montagnes leur donneront enfin l'occasion d'explorer l'attirance explosive qu'ils n'ont jusqu'alors pas réussi à concilier avec leur partenariat professionnel. Accompagnés du père et du frère de Ty, Zane et lui s'aventurent au coeur des Appalaches pour une randonnée au coeur de la forêt... là où personne ne les entendra crier. Très vite, le danger surgit de toutes parts : une météo imprévisible, des montagnes impitoyables, des animaux sauvages, des randonneurs qui n'ont plus rien à perdre... mais le défi le plus terrifiant de tous reste leurs sentiments grandissants l'un pour l'autre.