Parfois, partir le plus loin possible ne suffit pas pour tout laisser derrière soi.
William devrait sérieusement apprendre à tourner la langue sept fois dans sa bouche avant de parler. Sa dernière gaffe en date est sans conteste la pire de toutes : il a révélé l'homosexualité de son ex à sa famille ultra bigote. Il décide donc de mettre les voiles afin de prendre un nouveau départ et choisit la destination la plus éloignée possible : la Nouvelle-Zélande.
Sur place, il trouve refuge chez une mère de substitution et son fils trop beau pour être vrai, Heath. Mais Heath et Rory, son ami homophobe, sont bien déterminés à le chasser avant que les choses ne « dérapent », quoi que ça puisse vouloir dire. Hélas, fuir au bout du monde ne guérit pas miraculeusement la langue bien pendue de William. Mais ce voyage parviendra peut-être à enfin mettre un terme à sa solitude.
