Dans le cadre du 70e anniversaire de la bataille de Dien Bien Phu, cet ouvrage traite des combats dans leur aspect aérien, qui sont rarement envisagés dans les ouvrages existants. C'est oublier que Dien Bien Phu est aussi une bataille dans les airs, conçue grâce aux constats de la victoire de Na San un an plus tôt et des engagements pris pour garder la piste ouverte. A Dien Bien Phu nomme à Na San, l'avion est au coeur du dispositif de défense du camp.
L'approche aéronautique de la bataille permet d'appréhender la vision du commandement fiançais mais surtout de mieux comprendre la stratégie du Vietminh contre le camp retranché.
