« Il est vrai, Madame, que vous êtes coupable de raisonner, de poser des questions, d'être porteuse de vertus réputées viriles : la force, le courage, la maîtrise de soi, l'intelligence des choses et la capacité à décider. C'est l'apanage qui revient aux hommes et que l'on ne saurait tolérer chez une femme. Vous avez eu l'audace et l'impudeur d'aimer un jeune homme après votre veuvage. Quel scandale, quelle honte ! Vous êtes sortie de votre condition de femme en devenant seigneur , usurpatrice en quelque sorte ! Vous avez transgressé la ligne invisible et infrangible de l'ordre du monde. C'est impardonnable ! C'est votre personne qui dérange et il va vous falloir payer pour cela. »