23 décembre 2020. Drancy, mignonne bourgade près de Paris. Les fêtes d'une fin d'année mouvementée se profilent agréablement, réunissant toute une famille bien décidée à célébrer dignement les derniers jours de décembre. Dans l'appartement situé tout près de la place de la mairie résonnent des cris de joie, et des rires viennent se fracasser contre les murs, augures d'un bon nombre d'heures passionnantes. Les enfants se sont réunis pour partager leurs secrets dans la caverne magique des deux fillettes de la maison, Inaya et Saysay. Seulement, les deux conspiratrices entraînent leurs amis dans leur monde magique, afin de leur dévoiler une drôle de trouvaille...