L’ambition de cet ouvrage est d’interroger le travail proprement patrimonial, travail de la normativité, de l’accumulation documentaire, mais aussi de l’imaginaire, que mettent en jeu les littératures que l’on souhaite pérenniser et transmettre aux nouvelles générations. Seront aussi abordées les dynamiques de la légitimité culturelle qui travaillent la constitution d'un patrimoine littéraire et son rôle dans l’espace public.
L’essor du numérique et la « culture de la convergence » qui l’accompagne, invitent également à s’interroger sur ce glissement progressif du livre ou du codex, réceptacle traditionnel des œuvres littéraires, à sa rematérialisation numérique et aux réseaux sociaux. Saut de puce ou saut de l’ange, en somme, de Gutenberg à Zuckerberg.