Eliott et Nina sont en vacances et s'ennuient... quand ils croisent une mystérieuse jeune femme aux yeux sombres qui prétend lire dans les pensées des animaux ! Tous les enfants sont prêts à la payer pour savoir ce que pensent leur chien, leur perroquet, ou leur poisson rouge... Mais Nina a des doutes : et si « l'extraordinaire Zora » inventait tout ? Voilà une nouvelle enquête pour les deux apprentis détectives...
