Nina présente à Eliott son nouvel animal de compagnie : Anémone, un petit cochon nain qu'Ethan, le petit frère d'Eliott, adopte tout de suite. Mais alors que les deux amis font leurs devoirs, le cochon se met à faire de drôles de bruits avant de vomir. Le vétérinaire leur apprend que le petit animal a certainement été empoisonné ! Voilà un nouveau mystère pour Eliott et Nina ! Leurs principaux suspects : Mme Raidillon, la voisine, dont les parterres de fleur ont été saccagés par Anémone, et Gordy Fletcher, l'enquiquineur de l'école.
Ou peut-être le cochon a-t-il simplement mangé quelque chose qui traînait dans la maison ? L'enquête piétine pour les deux apprentis détectives. Mais soudain, tout s'éclaire ! Ethan aime tellement le petit cochon qu'il partageait avec lui ses chocolats et ses bonbons. Voilà ce qui rendait l'animal malade ! Une nouvelle affaire résolue par Eliott et Nina !