Voilà presque un an qu'Archibald est rentré à Londres. Mais lorsqu'il découvre d'étranges traces près du manoir familial, il doit se rendre à l'évidence : un Marodor l'a suivi. Sans golem ni magie pour se défendre contre le monstre, Archibald n'a d'autre choix que de retourner à Lemurea pour demander de l'aide à Faerydae. Mais la quête dans laquelle se lancent Archibald, sa soeur et leurs amis s'annonce plus compliquée que prévue, car le terrible Heinrich est à leurs trousses, et la rencontre de ces deux mondes leur réserve bien des surprises...