Tom et Léa sont envoyés à Nome, en Alaska, en 1925. Leur mission ? Sauver des vies ! Car le village est frappé par une terrible épidémie et le conducteur de traîneau chargé d'apporter les médicaments est bloqué par une tempête de neige effroyable ! N'écoutant que leur courage, les enfants partent le rejoindre pour lui venir en aide. Commence alors une course contre la montre...
