Mina, une maître-dragon venue du Nord, a besoin d'aide. Un géant de glace a attaqué son royaume et gelé tous les habitants. Seul Vulcain, le dragon de Feu de Fira, pourrait faire fondre la forteresse glacée. Mais Fira et Vulcain se sont enfuis... Draco, Petra, Bo et Ana doivent absolument les retrouver. S'ils n'y parviennent pas, le royaume du Nord sera perdu !
