La mise en page révisée donne la primauté aux textes originaux de Terry Pratchett et Stephen Briggs ainsi qu'aux illustrations de Paul Kidby -, qui vous révèlent encore d'autres pratiques de certaines des institutions les plus notables d'Ankh-Morpork. Vous vous étonnerez du taux de mortalité extrêmement élevé de la famille Chicque, vous apprendrez à triompher de petites vétilles comme boire du sang humain ou vous changer en chauve-souris, et vous tiendrez compte des mises en garde sinistres de madame Cosmopilite à l'encontre des ténèbres incarnées : sa voisine, madame Dolly Vaclaire (le mal personnifié).
