Tout commençait si bien pour Gabriel et Amandine, partis prendre du bon temps à Las Vegas... C'était sans compter l'appel à l'aide de Joana, la recruteuse de Stuff for Fun, suivi de sa disparition ! Embarqués bien malgré eux dans cette nouvelle enquête, Rossetti & MacLane vont, au fil des victimes jonchant leurs recherches, se rapprocher un peu plus de leur amie et découvrir la difficile réalité des communautés autochtones. Suivez Rossetti & MacLane sur les traces d'un tueur en série dans des investigations qui les emmèneront de Montréal au fin fond de l'Abitibi, dans un froid glacial. Menée tambour battant, cette aventure lèvera le voile sur le passé trouble de Joana, amenée à renouer, malgré elle, avec son héritage...
