L'heure est venue pour Shogo de faire ses preuves. Fin prêt au combat et armé de son nouveau pouvoir, il devra faire preuve d'ingéniosité et de détermination afin de venger sa soeur et d'entamer son pèlerinage vers la nation magique de Mysidia. Mais lorsqu'une course-poursuite les conduit à retrouver des visages familiers, la bande d'aventuriers doit affronter un danger bien plus grand qu'un dragon irascible...
