Dans une longue lettre adressée à celui qu'elle appelle " Júlio Pirate ", Maria João (Mary John pour certains) évoque son enfance et son adolescence passées sur une placette entourée d'immeubles où ils ont grandi tous les deux. Une non-histoire d'amour, qui nous surprend et nous touche.
