L’édition 2022 du prix Louise Weiss de littérature était placée sous le parrainage du poète Jean-Michel Maulpoix. Seize nouvelles rédigées par des étudiant.e.s sur le thème de la merveille ont été récompensées par le jury, et sont donc publiées dans ce recueil.
Première Partie Marguerite Jamet - L’héritage Enola Chagny -L’eil du pinceau Elias Levi Toledo - Chant pour une mélancolie heureuse Ysaline Rault - La Merveille-Histoire d’un apprenti dinosaure Vinciane Bonnot - Mont et merveille Romain Peter - La jungle de Janiszewski Yaël Metzger- Le cerisier Thibaud Juncker- L’ouvrage Morgane Geoffroy- Matin blanc Élisa Martin- Guérison
Deuxième Partie Manuel Bacha - Ode to opulent Dreams Ode aux rêves opulents - Traduit par Cheyenne Beile et Coralie Artus-Jolly Ian Iracheta- Mirabile Dictu Mirabile Dictu - Traduit par Aude Duval, Julie Fagot et Lucie Royer Isabella Dally-Steele - An Immaculate Consumption Une consommation immaculée - Traduit par Alexandra Hudson et Aude Duval
Troisième Partie Lisa Haupt- Letzte Wünsche wagen Dernière volonté - Traduit par Juliana Greco et Emma Verron Olivier Nicolas - 20 Jahre danach Vingt ans plus tard- Traduit par Romain Jacquot et Angeline Kossmann Anne-Sophie Harsch-In Perpetuum In Perpetuum - Traduit par Juliana Greco, Romain Jacquot, Angeline Kossmann et Emma Verron
