En mission à l'extérieur, Junk et la tribu du Chêne sont attaqués par un autre Ripper ressemblant fortement à Uriel, pourtant déclaré mort. Cette rencontre impossible sème le doute chez Lance : si Uriel est vivant, sa soeur, Arya, pourrait être encore en vie. Aveuglé par cet espoir, il s'engage dans un violent combat avec le mystérieux Ripper, prêt à tout pour obtenir des réponses...
