Une guerre des gangs, ça se gère entre père et fils !
Sakaki est persuadé que Harumi est le seul à être digne de régner sur le lycée Aoba, sauf que son héros se refuse à agir... Qu'à cela ne tienne, le samouraï moderne décide de prendre les devants et de mener avec son allié Hirossa une révolte contre les première.
Dans une autre réalité, cette bataille a permis à Harumi de prendre le pouvoir au prix de la perte de ses amis... mais, cette fois, Gaku est là, et il n'a pas l'intention de laisser la situation dégénérer. Avec Mako, il tente le tout pour le tout en défiant les seconde rebelles... à la pêche !
