Cette fois, le redoutable Wolfram est mort et bien mort ! Tandis que tous se réjouissent et que la fête bat son plein, Johann, soldat de l'armée confédérée, fait la rencontre d'une jeune femme d'Andermatt…
Hélas, le répit est de courte durée : dès le lendemain, les paysans des trois cantons repartent de plus belle à l'attaque. Leur objectif ? Faire tomber les postes-frontières et les abbayes de la région pour affaiblir les Habsbourg… Mais alors qu'Heinz mène l'assaut d'une forteresse de Schwytz, les troupes du duc Léopold se rapprochent inexorablement !
