Ce numéro des Cahiers d’études romanes est consacré aux écritures policières (récits, films) de la Caraïbe plurilingue. Il rassemble des études de chercheurs français et étrangers, un entretien (Andrés Farías) et des textes d’auteurs (Maryse Renaud, Amir Valle).
Le présent volume étudie les nouvelles formes du polar caribéen, croisant les différentes aires linguistiques et culturelles de la région. Il regroupe les travaux de recherche de spécialistes des Caraïbes et/ou du polar de plusieurs universités françaises (Montpellier, Rennes 2, Aix Marseille) et étrangères (Mexique, Belgique, Barcelone, Pologne, Canada). L’ouvrage propose aussi un entretien avec le cinéaste dominicain Andrés Farías, un témoignage de l’écrivaine franco-martiniquaise Maryse Renaud ainsi qu’un texte de fiction inédit de l’écrivain cubain Amir Valle.
