Cet ouvrage propose une analyse inédite de la force symbolique des nombreuses réécritures d'Antigone en Espagne, après la Guerre civile. Au cœur des débats sur la mémoire historique, faire dialoguer ces pièces témoigne de la fonction cathartique du théâtre en temps de trouble politique. Fanny Blin éclaire ici la représentation de la communauté nationale sur les planches du théâtre espagnol.
Depuis Sophocle, les innombrables adaptations de la tragédie Antigone dans le monde sont révélatrices du sens que ce mythe prend en contexte de guerre civile ou de crise sociale profonde. En Espagne, le phénomène fut particulièrement important : ce livre donne à connaître une vingtaine d'Antigones espagnoles écrites entre la Guerre civile et la Transition démocratique des années 1970-1980. Les intellectuels espagnols ont réinterprété l'histoire de l'héroïne grecque depuis l'exil ou sous le franquisme, construisant un nouveau mythe littéraire, spécifique à leur crise nationale. Les recherches de Fanny Blin sur le rôle du théâtre comme cérémonie populaire dans la compensation de l'oubli d'un passé traumatique ont abouti à cet ouvrage, qui fait dialoguer des pièces inédites.