Antônio Araújo est un metteur en scène brésilien qui a conquis une réputation internationale grâce à ses occupations d'espaces urbains en métropoles sud-américaines et européennes comme São Paulo, Rio de Janeiro, Berlin, Bruxelles, Amsterdam et Moscou. Son théâtre in situ navigue à l'interface de la fiction et du réel, entre traumatismes et violences du monde contemporain. Dans cet ouvrage, la trajectoire théâtrale d'Araújo et de sa compagnie, le Teatro da Vertigem, est étudiée par Yannick Butel, Bruno Tackels, Josette Féral, Béatrice Picon-Vallin, Jean-Pierre Thibaudat, Maria Lúcia Pupo et des chercheurs brésiliens qui analysent sa dernière oeuvre sur un texte de Bernardo Carvalho, Dire ce qu'on ne pense pas dans des langues qu'on ne parle pas, présentée dans les salles de la Bourse à Bruxelles et de l'Hôtel des Monnaies au Festival d'Avignon de 2014. Deux entretiens avec Antônio Araújo inclus dans le livre lui donnent l'occasion de revenir sur les incertitudes de son théâtre performatif.
