"C'est à Paris dans les années soixante que j'ai découvert l'Amérique latine", écrit malicieusement Mario Vargas Lésa... L'Amérique latine, une fiction française ? Une fiction héritée du XIXe siècle et bâtie sur des clichés et des stéréotypes qui mêlent écrivains franchophiles, indiens en poncho, footballeurs, miss Univers et guérilleros barbus... Caricatural ?... Pas tant que cela si l'on en juge par le portrait que l'on dresse souvent de ce continent.
Ce petit ouvrage n'a pas pour ambition de rétablir la "vérité" en dénonçant systématiquement des idées reçues, mais de nous amener à voir une Amérique latine qui résiste à toute simplification et où la diversité est la règle.
