Ce livre de mémoire parcourt le Roussillon et dévoile l’héritage tissé par les Catalans dont les fragments de vie s’entrecroisent au cours des siècles.
Des invasions successives et des bouleversements politiques entre la France et l’Espagne, l’ancrage des ordres monastiques, des artisans, et les fluctuations de la langue, ont contribué à travers rencontres, débats et combats, à la formation de la Catalogne française. Les impressions des voyageurs célèbres ou méconnus, les souvenirs des politiciens, les regards des scientifiques, le bonheur des curistes, le chant des poètes, la palette des peintres de Collioure et de Céret, la partition des musiciens, apportent un éclairage nouveau sur ces témoins qui ont contribué au patrimoine du Roussillon.