Nous devons la publication de cet imposant recueil à Françoise Delphy qui avait déjà traduit, en 2009, les Poésies complètes de Dickinson (Flammarion). Une biographie, Emily Dickinson poète, dans la poche du kangourou, parue dans la collection "Cardinales/Documents", (Orizons) au début de 2016, parachève le parcours exemplaire d'une dickiosonienne qui a, en outre, dispensé en Sorbonne et ailleurs ses cours sur la Dame d'Amherst.
