100 ans après avoir été sauvés de l'extinction sur Terre par les oankalis, les derniers humains vivent isolés, ignorant encore tout de la colonie martienne prête à les recevoir. Premier enfant hybride issu de l'union entre humains et extraterrestres, Jodahs s'aventure avec espoir loin de sa famille à la recherche de compagnons.
