Le Voyage dans la peau signe une immersion résolument humaine, faite de rencontres, de partages et de voyages, au coeur d'une culture populaire et séculaire. C'est l'histoire du tatouage à travers cinq villes emblématiques dans lesquelles l'équipe The Tattoorialist s'est rendue. Berlin, Londres, New York, Tokyo et Paris : des villes qu'elle a choisies parce qu'elles sont à la fois complémentaires et différentes et qu'elles reflètent plusieurs façons de vivre, de transmettre et d'aimer le tatouage. Mylène et Nicolas ont poussé les portes de lieux confidentiels, parfois interdits... passant du temps avec des artistes inspirants et leurs clients, découvrant ainsi l'histoire du tatouage autrement.
