Ce volume rassemble pour la première fois seize traductions, en cinq langues, de l’un des plus grands poèmes de la littérature anglaise. Il se destine aussi bien à l’amateur curieux qu’au passionén de poésie romantique et, bien sûr, aux étudiants et enseignants de traduction et de traductologie. Le texte de présentation met en perspective l’histoire du poème et de ses diverses traductions du 19e siècle à nos jours.
