Pas facile pour Gérald de n'être qu'un petit poisson orange parmi plein d'autres petits poissons orange ! Alors, lorsqu'il rencontre un ban de poissons bleus, il se fait passer pour une petite baleine pour les impressionner. Sa mère est d'ailleurs " la plus grande baleine de l'océan ! " leur ment-il. Mais lorsque ses nouveaux amis se retrouvent en difficulté, Gérald n'a d'autre solution que de faire appel à ses congénères. Gérald n'est peut-être pas la petite baleine qu'il prétend être, mais son courage et son sens de l'amitié font bel et bien de lui un poisson pas comme les autres !
