Pour Caroline et Charlotte, les vacances aux Saintes-Maries-de-la-Mer commencent par un coup de foudre.
La découverte d'une mystérieuse photographie dans une roulotte abandonnée va les entraîner dans des aventures qui les mèneront jusqu'en Hongrie...