Les atrocités mises à charge de Daniel Bovek lui paraissent d'abord impossibles, invraisemblables, inventées de toutes pièces, puis enfin elles lui deviennent « familiarisées » comme quelque chose qui est lié à sa personne à tel point qu'il commence à douter de son innocence. S'il se trouve en détention préventive d'abord à Travnik et ensuite à Sarajevo, si les enquêteurs et les nombreux témoins trouvent que les preuves pour les crimes commis en Bosnie centrale sont « du béton », il doit y être pour quelque chose. Dragan Bunic naît en 1952 à Kotor Varos, en Bosnie-Herzégovine. Il suit une formation de juriste et est titulaire de deux thèses de doctorat. Au cours de sa vie professionnelle, il exerce divers métiers : électricien, comptable, greffier, juge d'instruction, inspecteur de police, avocat, manoeuvre, juriste dans différents services de l'État. Il se fait naturaliser en Suisse en 1999.