Paria. Guerrier. Justicier. Alors que l'elfe noir avait enfin trouvé sa place au sein du clan nain de Bruenor Marteaudeguerre, une menace surgit à nouveau. Un cristal maléfique fait trembler les Dix-Cités jusqu'aux confins gelés du Valbise. Mais Drizzt n'est plus seul, il peut compter sur le roi nain, sa fille adoptive humaine Catti-Brie et le jeune barbare Wulfgar. Même Régis, un halfelin casanier au passé trouble, sera du voyage.
Les cinq amis, accompagnés par la panthère Guenhwyvar, ne sont encore qu'à l'aube de leur périple. Cette édition contient les romans de la trilogie du Valbise : L'éclat de cristal, Les torrents d'argent, Le Joyau du halfelin.
