Nina Wilde en est convaincue : Hercule, le héros, possédait son propre tombeau. Si elle le découvre, la nouvelle directrice des opérations de l'Agence internationale du patrimoine remplira sa mission : protéger les trésors de l'humanité. Mais Wilde et Chase ne sont pas les seuls à enquêter sur cette tombe merveilleuse. Les artefacts qu'elle contient attisent toutes les convoitises. Dont celle d'une mystérieuse cabale, prête à tout pour s'en emparer. De la Suisse à Shanghai en passant par Londres et le Botswana, le couple est lancé dans une course contre la montre. Ils sont prêts à tout pour éviter que le tombeau d'Hercule n'échoue entre de mauvaises mains...
