Inuits dans la jungle procède de la rencontre des revues In'hui (fondée et dirigée par Jacques Darras) et Jungle (fondée et dirigée par Jean-Yves Reuzeau), qui se sont associées par l'intermédiaire du poète luxembourgeois Jean Portante, afin de prolonger et amplifier leur aventure.
Inuits dans la jungle, attentive, comme l'indique son titre, à la confusion climatique et géographique qui se profile à l'horizon de l'humanité, se propose de publier des poètes sensibles à l'évolution du monde aussi bien qu'au renouvellement des formes.
Inuits dans la jungle s'ouvre prioritairement aux poésies européennes contemporaines, sans distinction de genre ni d'écoles.
. Dossier " Poésie néerlandaise contemporaine " :
Robert Anker / Benno Barnard / Huub Beurskens /
Eva Gerlach / Guillaume van der Graft /
Hester Knibbe / Martinus Nijhoff / Willem Jan Otten
Hans Tentije / Willem van Toorn
. Alberto Spunzberg (Argentine)
. Jorge Boccanera (Argentine)
. Gunnar Harding (Suède)
. Dinos Sotis (Grèce)
. Yorgos Markopoulos (Grèce)
. Thanasis Triaridis (Grèce)
. Laure Delaunay (France)
