Les plus monstrueux malfaiteurs de Gotham s'associent et transforment la ville en une véritable jungle urbaine. Le duo d'aventuriers formé par Batman et Robin doit anéantir le cerveau à l'origine de cette soudaine entente criminelle. Mais un vilain, jusqu'alors inconnu, ourdit une vengeance toute personnelle contre le Chevalier Noir. Le jeune Damian, face ses propres obligations scolaires, peut-il aider son père à endiguer cette menace avant qu'il ne soit trop tard ? Batman et Robin - Dynamic Duo signe les retrouvailles sur le terrain des deux protecteurs de Gotham, justiciers de père en fils.
Joshua WILLIAMSON (Batman Shadow War, Robin Infinite) s'empare à nouveau de ce duo tourmenté et propose, au côté du talentueux dessinateur Simone DI MEO, un récit illustrant une nouvelle étape dans la relation filiale de ces deux héros ami styles très différents.